Казахский алфавит

не в КЗ снегурочка Шалавакыс (или кыз)???M:

 

......или Шалава?!

 

так как я уже ранее высказался о том что у нас никогда не было в жизни таких персонажей ..., то и соответсвенно народ переводит либо дословно либо как им нравится.
в основном как я говорил, изгаляется русскоязычное население, так как многие слова на казахском/(любом иностранном языке) звучит смешно и нелепо на русском. опять же многие и ваши слова для нас скажем так очень нелепы ...
так что пусть будет и шалава ..., раз так вам нравится.

 

ЫЫЫЫЫЫ!!!!!!!! Дед мороз Испания — Папа Ноэль:ded:

 

.....Камбоджа — Дед Жар:ded:

 

..Карелия — Паккайнен:ded:

 

...Китай — Шо Хин, Шэн Дань Лаожэнь:ded:

 

...Колумбия — Папа Паскуаль:ded:

 

Монголия — Увлин Увгун в сопровождении Зазан Охин (Снегурочка) и Шина Жила (мальчик-Новый год). Новый год в Монголии совпадает с праздником скотоводства, поэтому Дед Мороз носит одежду скотовода.
:ded:

 

Внимание! РОССИЯ! Россия — Дед Мороз, Дед Трескун, Морозко и Карачун в одном лице. Он немного суров на вид. Носит шубу до земли и высокую шапку, в руках у него ледяной посох и мешок подарков.:ded:

 

Узбекистан — Корбобо и Коргыз (Снегурочка). В узбекские кишлаки в новогоднюю ночь верхом на осле въезжает «снежный дедушка» в полосатом халате. Это и есть Корбобо.:ded:

 

Финляндия — Йоулупукки. Такое имя ему дано не зря: «Йоулу» означает Рождество, а «пукки» — козел. Много лет назад Дед Мороз носил козлиную шкуру и подарки развозил на козлике.:ded:

 

Швеция — Крисе Крингл, Юлниссан, Юль Томтен (Йолотомтен):ded:

 

Япония — Одзи-сан:ded:

 

Англия — Батюшка Рождество:ded:

 

А у иркутских бурят и эвенков Дед Мороз со Снегуркой как называются?